法院批准终止破产流程 Centrotherm走出阴霾迎曙光

鉴于德国法院批准债转股规划，德国光伏设备制造商Centrotherm Photovoltaics AG终走出破产阴霾迎来希望曙光。该举措有望拯救约900个工作岗位。

上周五，德国法院批准Centrotherm债转股计划，终止其破产流程。

Centrotherm在本周一的声明中表示，目前，Centrotherm是一家重组后完全独立的公司，具有长期稳定的融资及积极光明的未来。

Centrotherm管理董事会成员Tobias Hoefer与Jan von Schuckmann在一份联合声明中表示：“在当前艰难的市场环境中，我们已开展重组工作，并加强与客户及供应商的合作战略关系。”

今年1月，乌尔姆地方法院批准该企业申请的一项计划。当绝大多数债权人及股东批准债转股计划之后，在一月份的重组及资本重整中，Centrotherm克服了决定性障碍。

法院批准的规划还覆盖Centrotherm子公司Centrotherm Thermal Solutions GmbH & Co. KG及Centrotherm SiTec GmbH，这两个子公司均有正在进行之中的诉讼。Centrotherm的破产流程自去年10月启动。

Hoefer与von Schuckmann表示：“现在，Centrotherm已成功完成重组，并巩固了自身在全球光伏、半导体及微电子行业领先供应商的地位。”

他们补充道，被批准的计划可惠及股东、员工以及债权人。

“对于股东而言，数以百万计的欧元资产、股票市场上市以及他们的资本增值潜力均能够得以保持；债权人则有机会实现100%的应收账款；最为重要的是，Centrotherm当前约900个就业岗位能够得以保留。”

作为规划中的一部分，Centrotherm将无担保债权人的应收账款转换为公司股份，加强其资本结构。债权人已同意将其70%的应收账款转换为公司股份，这些应收账款本已被确定为无条件，并且并不受制于公司，这令资本增加成本可能。

通过股份合并五比一比例，该企业股本将首次被削减，相当于将1690万欧元(2200万美元)削减至420万欧元(550万美元)。随后，通过现金与非现金资本增资，股本将增至2120万欧元(2760万美元)。因此，管理公司将持有Centrotherm 80%的股份，余下20%由股东持有。

尽管前景光明，但Centrotherm仍表示前进道路仍存有不利障碍，并指出“市场环境依然险峻，未来几个月仍无改善的迹象出现。”

尽管如此，Centrotherm表示：“公司将继续投资数千万欧元开发光伏与半导体领域的新技术与产品，以巩固并扩大自身在全球科技领域的领先地位。”